ภาพที่ถ่ายเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2017 แสดงให้เห็นคาสิโนของ Campione d’Italia วงล้อมของอิตาลี … [+] ล้อมรอบด้วยรัฐทีชีโนของสวิตเซอร์แลนด์ริมทะเลสาบลูกาโน / AFP PHOTO / Fabrice COFFRINI (เครดิตภาพควรอ่าน FABRICE COFFRINI/AFP ผ่าน Getty Images)
AFP ผ่าน Getty Images
คาสิโนของ Campione d’Italia เป็นคาสิโนที่มีชื่อเสียงมากในอิตาลี นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ด้วยเหตุผลประการหนึ่ง: เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมาในปี 2018 ที่แห่งนี้ล้มละลาย เป็นเวลาประมาณสามปี ระหว่างปี 2018 ถึง 2021 คำตัดสินของศาลสั่งปิดตัวลง โดยส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อเมืองที่เป็นเจ้าภาพ เรื่องราวของCasinò di Campione ได้รับการเล่าขานในพอดคาสต์เมื่อเร็ว ๆ นี้โดยนักเขียนชาวอิตาลี Lorenzo Faggi ชื่อ La fabbrica dei soldi (โรงงานเงิน) ผลิตโดยหนังสือพิมพ์รายวันออนไลน์ของอิตาลี Il Post
เรื่องราวโดยย่อ
คาสิโนของ Campione d’Italia ก่อตั้งขึ้นในปี 1917 จนถึงปัจจุบัน คาสิโนแห่งนี้ยังคงเป็นหนึ่งในคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป เมืองที่มีสถานที่ตั้งเป็นฐานคือ Campione d’Italia เป็นเขตปกครองพิเศษ (ตรงข้ามกับ ‘วงล้อม’) ของอิตาลี ซึ่งหมายถึงอาณาเขตของอิตาลีในสวิตเซอร์แลนด์ คาสิโนสูง 9 ชั้น หันหน้าไปทางทะเลสาบลูกาโนโดยตรง ในช่วงทศวรรษ 1900 สถานที่แห่งนี้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวอย่างแท้จริง ซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางในช่วงสุดสัปดาห์สำหรับผู้เล่นหลายพันคน
เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2561 คำตัดสินของศาลท้องถิ่นได้สั่งให้ปิดตัวลงเนื่องจากการล้มละลาย: หนี้ที่สะสมอยู่สูงเกินไปที่จะต้องจ่ายคืน ในพอดคาสต์ Faggi เล่าว่าการปิดกิจการเกิดขึ้นอย่างไม่คาดฝันได้อย่างไร ทั้งสำหรับลูกค้าและประชาชน หนึ่งในลักษณะสำคัญของคาสิโนของ Campione อันที่จริงแล้วคือชีวิตของเมืองขึ้นอยู่กับบ้านเกมโดยตรง ไม่น้อยเพราะคาสิโนจ้างชาวเมืองหลายร้อยคน จาก 90 ล้านยูโร (91.000 ดอลลาร์) ต่อปีในรายได้ของบริษัทในช่วงหลายปีก่อนการปิดกิจการ สูงถึง 41 ล้านยูโร (41 ล้านดอลลาร์) ถูกกำหนดให้เป็นเงินกองทุนของฝ่ายบริหารของเมือง ครอบคลุม 90% ของทั้งเมือง ค่าใช้จ่าย. เมื่อคาสิโนปิดตัวลง พนักงาน 600 คนซึ่งไม่ใช่ครอบครัวเดียวในเมืองกัมปิโอเนซึ่งมีประชากรเพียง 2,000 คนเท่านั้นที่ไม่ได้รับผลกระทบ สิ่งนี้ทำให้สถานการณ์พิเศษและละเอียดอ่อนเป็นพิเศษ ซึ่งยังอธิบายได้ว่าทำไมการปิดกิจการจึงส่งผลกระทบร้ายแรงเช่นนี้
จุดเริ่มต้นของเรื่อง : คาสิโนถือกำเนิดอย่างไร
Faggi เล่าว่าเดิมที Campione เป็นเมืองของชาวประมง ไม่ได้อยู่ในฐานะที่จะพัฒนาอุตสาหกรรมใดๆ ได้ เนื่องจากอยู่ระหว่างภูเขากับทะเลสาบ ทว่าเมื่อลูกาโนและเมืองใกล้เคียงในสวิตเซอร์แลนด์เริ่มเติบโตทางเศรษฐกิจในช่วงปลายทศวรรษ 1800 รัฐบาลอิตาลีตระหนักดีว่าจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลง ดังนั้นในทศวรรษที่สองของปี 1900 คาสิโนจึงถูกสร้างขึ้น ทฤษฎีหนึ่งคือคาสิโนก่อตั้งขึ้นเพื่อเป็นสถานีสอดแนมในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 โดยมีเงื่อนไขว่าสมาชิกที่ร่ำรวยและชนชั้นสูงของสังคมซึ่งคาดว่าจะเกี่ยวข้องกับสงครามระดับสูงจะต้องไปเยี่ยมชม ความจริงที่ว่าคาสิโนปิดตัวลงเป็นเวลาสิบปีหลังจากสงครามดูเหมือนจะสนับสนุนข้อโต้แย้งนี้ ระหว่างปี ค.ศ. 1905 ถึงต้นทศวรรษ 2000 คาสิโนได้เห็นยุคที่สว่างไสวที่สุด บนชั้น 9 ระหว่างร้านอาหาร 2 แห่งและห้องจัดเลี้ยงพร้อมทิวทัศน์อันงดงามของทะเลสาบลูกาโน ผู้เล่นจะได้ทุ่มเทให้กับการเล่น French Roulette, Fair Roulette, Trente et Quarante แบบดั้งเดิม แต่ยังรวมถึง Black Jack, Punto Banco, Caribbean และ รัสเซียโป๊กเกอร์ ยิ่งกว่านั้น คอนเสิร์ตและการแสดงประเภทอื่นๆ จะสร้างความบันเทิงให้กับผู้คนที่สง่างามในขณะที่พวกเขาไม่ได้อยู่ที่โต๊ะพนัน ทุกสุดสัปดาห์ เมืองเล็กๆ แห่งนี้จะต้อนรับชาวต่างชาติมากถึง 3-4, 000 คนให้เคลื่อนไหวในยามค่ำคืน: เป็นผลมาจากความมีชีวิตชีวานี้ เมืองนี้จึงได้รับฉายาว่า “ลาสเวกัสอิตาลี”
สาเหตุของวิกฤต
ผู้เขียนเล่าว่ามีเหตุผลหลายประการที่อยู่เบื้องหลังวิกฤตของคาสิโน ตัวอย่างเช่น ในหมู่พวกเขามีค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาจำนวนมากเนื่องจากบุคลากรจำนวนมาก: พนักงาน 490 คนและข้าราชการ 100 คน แม้จะมีแผนลดต้นทุนหลายแผนในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการลดเงินเดือนของพนักงาน แต่ความพยายามที่จะควบคุมความสูญเสียนั้นไม่เพียงพอต่อการป้องกันการปิดกิจการ ผู้จัดการมีบทบาทในการตัดสินใจลงทุนที่โชคร้าย และยังสร้างผลกระทบอย่างหนักจากการเข้ามาของผู้เล่นรายอื่นในตลาด เช่น จุดเริ่มต้นของเกมออนไลน์และเครื่องสล็อตลอตเตอรีเสมือน (VLT) สิ่งเหล่านี้เริ่มแพร่หลายมากขึ้นทั่วประเทศอิตาลี โดยถูกติดตั้งในร้านกาแฟ ทำให้การพนันแพร่หลายและมีเทคโนโลยีมากขึ้น ทำไมพวกเขาไม่พยายามปรับตัว? ถามผู้เขียนในระหว่างการสอบสวนของเขา เหตุผลที่อธิบายคือคาสิโนจะไม่สามารถติดตามการเติบโตแบบทวีคูณของนวัตกรรมทางเทคโนโลยีเหล่านี้และรายได้ที่เกี่ยวข้องซึ่งอาจถึง 12 พันล้านยูโรต่อปีสำหรับค่าใช้จ่ายทางการตลาดเพียงอย่างเดียว พวกเขาเป็นตัวเลขที่คาสิโนไม่สามารถแข่งขันได้
ยิ่งไปกว่านั้น ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา วัฒนธรรมพื้นฐานและการเปลี่ยนแปลงทางสังคมได้เริ่มต้นขึ้น: นิสัยการเล่นการพนันเริ่มเปลี่ยนจากชนชั้นสูง มั่งคั่งเฉพาะกับเกมที่สมาชิกในสังคมที่ยากจนกว่าจะเล่น พยายามหาทางไถ่ถอนทางเศรษฐกิจ ในสังคม (และประเทศ) ที่การเคลื่อนไหวทางสังคมถูกตัดขาดอย่างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ทำให้ผู้คนไม่สามารถเข้าถึงความเป็นไปได้ที่แท้จริงในการเปลี่ยนสถานะทางสังคมของพวกเขา ในปี 2019 การพนันออนไลน์และ VLT รวบรวมเงินได้ 110 พันล้านยูโรต่อปี คาสิโนเหลือเพียงเศษเล็กเศษน้อย
เปิดทำการอีกครั้ง
การเปิดคาสิโน Campione อีกครั้งเกิดขึ้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 เกือบ 3 ปีหลังจากการปิดตัวในเดือนมกราคม พ.ศ. 2561 เมื่อศาลทั่วไปของโคโมได้ตัดสินให้ล้มละลาย เมื่อการปิดระบบเกิดขึ้นทำให้คนตกงาน 600 คน การประท้วงก็ปะทุขึ้นหน้าศาลากลาง แต่ในฤดูใบไม้ผลิปี 2019 ศาลอุทธรณ์ของอิตาลีได้พลิกคำตัดสิน โดยพิพากษาให้ปิดคดีว่าไม่ชอบด้วยกฎหมาย การตัดสินใจครั้งใหม่นี้ได้รับการยืนยันโดยศาลฎีกาในเดือนมิถุนายน 2564 แม้จะมีปัญหาทางเศรษฐกิจ แต่การล้มละลายถูกมองว่าเป็นทางเลือกที่เสนอน้อยที่สุดในการชำระหนี้ให้กับเจ้าหนี้ ดังนั้น คาสิโนจึงได้เปิดขึ้นอีกครั้ง แม้ว่าจะอยู่ในรูปแบบที่จำกัดมากกว่าก็ตาม ด้วยวิธีนี้ 174 คนสามารถทำงานได้อีกครั้ง
ในปี 2019 คาสิโนอิตาลีสามแห่ง (ซานเรโม, เซนต์วินเซนต์, เวนิส) ผลิตได้น้อยกว่า 200,000 ล้านยูโร (202,000 ล้านดอลลาร์) ในช่วงเริ่มต้นของการระบาดใหญ่ สถานการณ์ในบ้านเกมก็แย่ลงไปอีก การเปิดคาสิโน di Campione อีกครั้งดูเหมือนจะไม่ได้เปลี่ยนตลาด แต่คาดว่าจะช่วยเมืองในระยะยาว ตั้งแต่วันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2565 คาสิโนจึงเปิดให้บริการอีกครั้ง Marco Ambrosini CEO อธิบายว่าอนาคตของมันคือความบันเทิงมากกว่าการพนัน รายงานล่าสุดพูดถึงผู้เล่น 700 คนต่อวัน เพิ่มขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์