คำขอของคาสิโนที่จะขยายเวลาเปิดตลอด 24 ชั่วโมงได้ดึงดูดการคัดค้านจากสภาตำบล
Luxury Leisure ได้ยื่นขออนุญาตวางแผนสำหรับ Admiral Casino บนถนน North Road, Durham เพื่อเปลี่ยนเวลาทำการ
สภาเทศบาลเมืองเดอแรมได้หยิบยก “ข้อกังวลที่ร้ายแรง” เกี่ยวกับข้อเสนอนี้ ซึ่งมันบอกว่าจะเปลี่ยนสถานที่ให้กลายเป็น “ศูนย์การพนันตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน”
คาสิโนหรือ “ศูนย์เกมสำหรับผู้ใหญ่” เปิดดำเนินการมาตั้งแต่ปี 2542 โดยมีเวลาทำการปัจจุบันจำกัดอยู่ที่ 9.00 น. ถึง 22.00 น.
ตอนนี้บริษัทสันทนาการได้ขอให้สภาเทศมณฑลเดอแรมเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขการวางแผนสำหรับศูนย์ โดยผ่อนปรนข้อจำกัด “เพื่ออำนวยความสะดวกในการเปิดตลอด 24 ชั่วโมง”
อ่านเพิ่มเติม: การปฏิรูปอาจมี ‘ผลกระทบสำคัญ’ ต่อสภาดาร์ลิงตัน
ผู้วางแผน Andrew Darby จากตัวแทน Lichfields กล่าวในจดหมายถึงสภาว่าข้อเสนอนี้จะไม่เป็นอันตรายต่อพื้นที่
เขากล่าวว่า: “ตามเงื่อนไขเป็นส่วนหนึ่งของการอนุญาตเดิมที่ออกในปี 2542 เมื่อ 20 ปีที่แล้วรวมทั้งข้อเท็จจริงที่หน่วยดำเนินการได้สำเร็จและไม่มีข้อร้องเรียนใด ๆ ในช่วงดังกล่าวถือว่ามีขอบเขตสำหรับ การผ่อนปรนข้อจำกัดด้านเวลาทำการเหล่านี้
“โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่ใจกลางเมืองมีการพัฒนามากขึ้นเพื่อให้มุ่งเน้นไปที่การใช้เวลาว่างเพื่อช่วยหนุนความมีชีวิตชีวาและความมีชีวิตของพวกเขา”
เขากล่าวว่าผับและบาร์ ร้านสะดวกซื้อ ไนต์คลับและสำนักงานการพนันได้ดำเนินการอยู่แล้วบนถนนสายเดียวกัน “เกินข้อจำกัดทางประวัติศาสตร์ที่กำหนดไว้สำหรับลูกค้าของเรา”
อ่านเพิ่มเติม: ‘ศูนย์ขยะที่เป็นประโยชน์อย่างไม่ผิดเพี้ยนจะเป็นอันตรายต่อภูมิทัศน์’
อย่างไรก็ตาม สภาตำบลคัดค้านคำขอ โดยกล่าวว่า “เป็นกังวลอย่างยิ่ง”
วิกตอเรีย แอชฟิลด์ สมาชิกสภาของ Elvet และ Gilesgate กล่าวว่า “สถานที่ประเภทนี้มักสร้างเสียงรบกวนมากมาย และการเปิดให้เปิดทุกชั่วโมงของทุกวันเป็นเรื่องที่น่ากังวลอย่างยิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับที่อยู่อาศัยที่สำคัญบนถนน North Road
“ลองนึกภาพฉากบนถนน North Road ในช่วงเช้าตรู่เมื่อลูกค้าของเศรษฐกิจที่ได้รับใบอนุญาตทะลักออกมาหลังจากดื่มจนหมดเวลาและเข้าไปในสถานที่เหล่านี้เพื่อเล่นการพนันแบบไม่หยุดนิ่ง นี่มันน่ากลัวจริงๆ
“เราทราบดีถึงอันตรายที่อาจเกิดกับผู้อยู่อาศัยที่ได้รับผลกระทบจากเสียงรบกวนในช่วงดึกและศักยภาพในการซื้อขายที่ไม่ จำกัด ดังกล่าวเพื่อนำไปสู่การแสวงหาผลประโยชน์จากผู้อยู่อาศัยที่มึนเมาหรืออ่อนแอผ่านอันตรายจากการพนัน”
อ่านเพิ่มเติม: ผู้คัดค้านแผนเตาเผาขยะกล่าวว่า ‘ยังคงไม่แน่นอน’
City of Durham Trust ได้ค้านเช่นกันว่า: “ความกังวลของเราคือผลกระทบในทางลบต่อสภาพความเป็นอยู่ของชาวท้องถิ่น
“เราได้ระบุที่อยู่อาศัย 34 แห่งที่ชั้นบนของอาคารในรหัสไปรษณีย์ทั้งสองนี้
“เราจะไม่ขัดขืนการผ่อนคลายในช่วงปิด แต่รู้สึกว่าควรสอดคล้องกับสถานที่ที่ระบุใกล้เคียง
“สิ่งนี้จะช่วยให้มั่นใจได้ว่าจะไม่มีผลกระทบที่ยอมรับไม่ได้ต่อสิ่งอำนวยความสะดวกของผู้อยู่อาศัยในบริเวณใกล้เคียงที่มีอยู่”
อ่านเพิ่มเติม: นักพัฒนาวิพากษ์วิจารณ์ ‘การรับสารพิษ’ ต่อแผนศูนย์ขยะ
ตัวแทนของบริษัทกล่าวว่ามี “แหล่งกำเนิดเสียงที่หลีกเลี่ยงไม่ได้” ในใจกลางเมือง แต่ได้ดำเนินมาตรการเพื่อจำกัดสิ่งรบกวน เช่น ป้ายขอให้ลูกค้าออกไปอย่างเงียบๆ และพื้นที่สูบบุหรี่ที่กำหนดไว้
“การใช้งานที่เสนอไม่ใช่กิจกรรมที่สร้างเสียงขยายหรือเป็นที่ทราบกันดีว่ามีเสียงรบกวนเป็นพิเศษ” นายดาร์บี้กล่าว
“ไม่น่าเป็นไปได้ที่การขยายเวลาทำการของหน่วยที่เสนอจะส่งผลให้มีลูกค้าใหม่จำนวนมากที่ใช้สถานที่นี้
“ลูกค้าเหล่านี้มักเป็นบุคคลโสด และไซต์ไม่ดึงดูดคนกลุ่มใหญ่”
อ่านเพิ่มเติม: สารวัตรบอกชาวบ้านในการสอบถามแผนขยะ – ‘เข้าใจแล้ว’
เขากล่าวว่าบริษัทให้ความสำคัญกับการป้องกันอาชญากรรมเป็นอย่างมาก และมี “มาตรการและขั้นตอนความปลอดภัยที่เข้มงวด” อยู่แล้ว รวมถึงกล้องวงจรปิด ระบบเตือนภัยที่ “ล้ำสมัย” การควบคุมการเข้าออก การห้ามดื่มสุรา นโยบาย “Think 25” พนักงานใน ร้านค้าและการมีส่วนร่วมในโครงการเช่น “ร้านค้านาฬิกา”
“มาตรการรักษาความปลอดภัยเพิ่มเติมเพื่ออำนวยความสะดวกตลอด 24 ชั่วโมงจึงไม่จำเป็น” นายดาร์บี้กล่าวเสริม
“ไม่มีหลักฐานว่าชั่วโมงที่ไม่ จำกัด จะส่งผลโดยตรงต่ออาชญากรรมหรือพฤติกรรมต่อต้านสังคม”
เขากล่าวว่าบริษัทยังใช้วิธีการพนันอย่างรับผิดชอบด้วยป้าย การฝึกอบรมพนักงาน และให้การสนับสนุนและคำแนะนำแก่ลูกค้า
อ่านต่อไป:
คุณคิดอย่างไรกับแผนนี้ ทำไมไม่แสดงความคิดเห็นในเรื่องนี้ ไปที่ด้านบนสุดของเรื่องนี้และทิ้งความคิดของคุณไว้
หากคุณต้องการอ่านเรื่องราวดีๆ เพิ่มเติม ทำไมไม่สมัครรับ Northern Echo ในราคาเพียง 1.25 ปอนด์ต่อสัปดาห์ คลิกที่นี่.