12 ต.ค. (สำนักข่าวรอยเตอร์) – คาสิโนเจ้าสัวสตีฟวินน์ไม่สามารถสั่งให้ลงทะเบียนกับกระทรวงยุติธรรมสหรัฐในฐานะตัวแทนต่างประเทศของจีนผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางในกรุงวอชิงตันดีซีกล่าวเมื่อวันพุธ
กระทรวงยุติธรรมในเดือนพฤษภาคมฟ้องคำสั่งศาลที่บังคับให้ Wynn อดีตซีอีโอของ Wynn Casinos ลงทะเบียนภายใต้พระราชบัญญัติการลงทะเบียนตัวแทนต่างประเทศ (FARA) เจ้าหน้าที่กล่าวหาว่า Wynn กล่อมประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ในนามของจีนในปี 2560 ทนายของ Wynn ปฏิเสธว่าเขาเคยเป็นตัวแทนของรัฐบาลจีน
James Boasberg ผู้พิพากษาเขตของสหรัฐฯ กล่าวเมื่อวันพุธว่า เนื่องจากความสัมพันธ์ใดๆ ระหว่าง Wynn และรัฐบาลจีนสิ้นสุดลงในปี 2017 ผู้บริจาคจากพรรครีพับลิกันไม่จำเป็นต้องลงทะเบียนเป็นตัวแทน ผู้พิพากษาชี้ไปที่แบบอย่างในอดีตในศาลรัฐบาลกลาง DC ในการพิจารณาคดี
ลงทะเบียนตอนนี้เพื่อเข้าถึง Reuters.comRegister . ฟรีไม่จำกัด
ผู้พิพากษากล่าวว่าเขาไม่ได้ตัดสินว่า Wynn กล่อมให้ประเทศจีนหรือไม่ นอกจากนี้ เขายังกล่าวอีกว่า กระทรวงยุติธรรมสามารถดำเนินคดีทางอาญาต่อ Wynn เนื่องจากการไม่เปิดเผยการล็อบบี้ที่ถูกกล่าวหา หากอายุความของข้อจำกัดยังไม่หมดอายุ
โฆษกกระทรวงยุติธรรมกล่าวว่ากระทรวงยุติธรรมไม่เห็นด้วยกับคำตัดสินดังกล่าวและกำลังพิจารณาทางเลือกต่างๆ
ทนายของ Wynn ในแถลงการณ์ย้ำการปฏิเสธข้อกล่าวหาการวิ่งเต้น “นี่เป็นข้อเรียกร้องที่ไม่ควรถูกฟ้อง และศาลเห็นพ้องต้องกัน” พวกเขากล่าว
ลงทะเบียนตอนนี้เพื่อเข้าถึง Reuters.comRegister . ฟรีไม่จำกัด
รายงานโดย Jacqueline Thomsen ในวอชิงตัน; เรียบเรียงโดย David Bario, Matthew Lewis และ Richard Pullin
มาตรฐานของเรา: หลักการเชื่อถือของ Thomson Reuters
Jacqueline Thomsen