ฝ่ายยุติธรรม ฟ้องคาสิโนเซาท์ดาโคตาที่ห้ามชาวอเมริกันพื้นเมือง

แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้

ความคิดเห็น

กระทรวงยุติธรรมยื่นฟ้องคดีการเลือกปฏิบัติทางแพ่งในวันพุธกับเจ้าของและผู้ดำเนินการโรงแรมและคาสิโนในเซาท์ดาโคตาซึ่งห้ามชาวอเมริกันพื้นเมืองทั้งหมดเมื่อฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมาเพื่อตอบสนองต่อการยิงที่ร้ายแรงในทรัพย์สิน

อัยการของรัฐบาลกลางกล่าวว่าเจ้าของโรงแรม Grand Gateway และ Cheers Sports Lounge and Casino ใน Rapid City, SD เลือกปฏิบัติต่อผู้มีโอกาสเป็นลูกค้าเมื่อพวกเขาออกนโยบายใหม่ในปลายเดือนมีนาคมและหันเหชาวอเมริกันพื้นเมืองอย่างน้อยสองคนที่พยายามจองห้องพักในโรงแรม ในอีกสองวันข้างหน้า

Connie Uhre ผู้อำนวยการโรงแรมกล่าวในโพสต์บน Facebook เมื่อวันที่ 20 มีนาคมว่าเธอดำเนินการหลังจากแขกคนหนึ่งถูกแขกคนอื่นยิงเสียชีวิตในห้องหนึ่งในคืนก่อนหน้า

ผู้ต้องสงสัย Quincy Bear Robe ได้อ้อนวอนไม่ผิดในข้อกล่าวหาที่รวมถึงการฆาตกรรมระดับที่สองที่เกี่ยวข้องกับการยิง

โรงแรมห้ามชาวอเมริกันพื้นเมือง ชาวซูรับคำสั่งบุกรุก

“ตำรวจที่ห้ามไม่ให้ชนพื้นเมืองอเมริกันเข้าถึงสถานที่สาธารณะเป็นการล่วงละเมิดอย่างเห็นได้ชัด เลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ และไม่มีที่ในสังคมของเราในปัจจุบัน” ผู้ช่วยอัยการสูงสุด คริสเตน คลาร์ก ผู้ดูแลแผนกสิทธิพลเมืองของผู้พิพากษา กล่าวในการประชุมทางโทรศัพท์กับนักข่าว “จำเลยเหล่านี้ใช้พฤติกรรมคล้ายกับนโยบายที่จัดตั้งขึ้นในยุคจิมโครว์”

ผู้จัดการที่ Grand Gateway Hotel ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นในวันพุธ

อัยการอ้างถึงโพสต์โซเชียลมีเดียของ Uhre ซึ่งทางโรงแรมจะ “ไม่อนุญาตให้ชนพื้นเมืองอเมริกันอีกต่อไป [sic] เกี่ยวกับทรัพย์สิน หรือในเชียร์สปอร์ตบาร์ ชาวพื้นเมืองฆ่าชาวพื้นเมือง” Steve Allender นายกเทศมนตรี Rapid City โพสต์ภาพหน้าจอของข้อความของเธอบน Twitter

การร้องเรียนของรัฐบาลกลางกล่าวว่า Uhre บอกกับสมาชิกคนอื่น ๆ ของฝ่ายบริหารของโรงแรมว่าพวกเขาควร “ไม่ต้องการให้ชาวพื้นเมืองเข้าครอบครอง … ปัญหาคือเราไม่รู้จักคนดีจากชาวพื้นเมืองที่ไม่ดี … ดังนั้นเราต้องปฏิเสธ ถึงพวกเขา!”

การกระทำของ Uhre กระตุ้นให้เกิดการฟันเฟืองในเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองของรัฐ ซึ่งประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์ของผู้อยู่อาศัยมีเชื้อสายพื้นเมือง กลุ่มไม่แสวงหาผลกำไรที่ปกป้องสิทธิของชนพื้นเมืองอเมริกันได้ยื่นฟ้องรัฐบาลกลางดำเนินคดีกับโรงแรมและ Uhre โดยกล่าวหาว่ามีการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติและหัวหน้าเผ่า Sioux เสิร์ฟโรงแรมด้วยคำสั่งบุกรุกโดยกล่าวว่า Grand Gateway อยู่ในดินแดนพื้นเมืองซึ่งเป็นการละเมิด ของสนธิสัญญา พ.ศ. 2411

พนักงานโรงแรมบางคนวิพากษ์วิจารณ์ Uhre ในขณะที่พนักงานในคาสิโนลาออกจำนวนมาก

การร้องเรียนของรัฐบาลกลางระบุชื่อ Uhre ลูกชายของเธอ Nicholas และ Retsel Corporation เจ้าของบริษัทของทรัพย์สิน คลาร์กกล่าวว่ากระทรวงยุติธรรมกำลังขอให้ศาลรัฐบาลกลางยกเลิกนโยบายโดยโรงแรมและคาสิโนภายใต้หัวข้อ II ของพระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองปี 1964 ซึ่งป้องกันการเลือกปฏิบัติตามเชื้อชาติ สีผิว ศาสนา หรือถิ่นกำเนิดในสถานที่พักสาธารณะ

Alison Ramsdell ทนายความของสหรัฐฯ ประจำ District of South Dakota กล่าวว่าชนพื้นเมืองอเมริกัน “เป็นส่วนสำคัญของชุมชนใน Rapid City” และควรรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง