พนักงานคาสิโนแอตแลนติกซิตี้โหวตให้นัดหยุดงาน

ตัวยึดตำแหน่งขณะโหลดการดำเนินการของบทความ

คนงานสหภาพแรงงานจากคาสิโนห้าแห่งในแอตแลนติกซิตีโหวตอย่างท่วมท้นในวันพุธเพื่ออนุญาตให้มีการนัดหยุดงาน ซึ่งเป็นการต่อสู้ด้านแรงงานที่อาจทำให้ศูนย์กลางการท่องเที่ยวชายฝั่งตะวันออกที่มีเรื่องราวเป็นอัมพาตกับฤดูกาลท่องเที่ยวในฤดูร้อนที่กำลังดำเนินไปได้ดี

Unite Here Local 54 ประกาศเมื่อเย็นวันพุธว่าคนงานจากคาสิโนคลาสสิกห้าแห่งของเมือง – Caesars, Tropicana, Harrah’s, Borgata และ Hard Rock – โหวต “ใช่” ให้โจมตีด้วยอัตรากำไรขั้นต้น 96 เปอร์เซ็นต์ สหภาพแรงงานวางแผนที่จะกลับไปที่โต๊ะเจรจา แต่การลงคะแนนเสียงจะส่งข้อความว่าคนงานจะลาออกหากไม่มีข้อตกลงเกิดขึ้นภายในเส้นตายวันที่ 1 กรกฎาคม ตัวแทนสหภาพแรงงานระบุว่า การประท้วงหยุดงานส่งผลกระทบต่อคนงานราว 10,000 คน

ตัวแทนสื่อมวลชนจาก Borgata, Hard Rock และบริษัทแม่ของ Caesars Entertainment ที่เป็นเจ้าของ Tropicana และ Harrah’s ไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็นทางอีเมล

การลงคะแนนนัดหยุดงานในวันพุธเป็นคลื่นช็อกครั้งล่าสุดที่เกิดขึ้นจากขบวนการแรงงานที่ได้รับการฟื้นฟู สหภาพแรงงานกดดันให้เงื่อนไขสัญญาดีขึ้นในช่วง 18 เดือนที่ผ่านมา เนื่องจากผลกำไรของบริษัทที่แข็งแกร่งต้องเผชิญกับปัญหาการขาดแคลนแรงงาน ในเวลาเดียวกัน ราคาสินค้าจำเป็นในชีวิตประจำวันที่พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว เช่น อาหาร น้ำมันเบนซิน และค่าเช่า ได้เพิ่มแรงกดดันให้กับนายจ้างให้ช่วยเหลือคนงานในเรื่องค่าครองชีพ

พนักงานฝ่ายผลิตของฮอลลีวูดอนุญาตให้หยุดงาน ตั้งการประลองของอุตสาหกรรมเกี่ยวกับผลกำไรที่สตรีม

ความท้าทายด้านแรงงานขัดกับภูมิหลังทางเศรษฐกิจที่ซับซ้อน อุตสาหกรรมการบริการกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้งในปีที่แล้วหลังจากการตกต่ำของโรคระบาดในปี 2020 แต่พวกเขาเผชิญกับความไม่แน่นอนที่เพิ่งค้นพบเนื่องจากนักเศรษฐศาสตร์หลายคนเตือนถึงภาวะถดถอย

อุตสาหกรรมการพนันของสหรัฐสร้างสถิติรายได้ในปี 2564 และรัฐเกมเชิงพาณิชย์เกือบทั้งหมดได้รับการติดตามอย่างดีก่อนช่วงต้นเดือนปี 2564 ตามรายงานของ American Gaming Association อุตสาหกรรมการพนันของนิวเจอร์ซีย์สร้างรายได้ประมาณ 1.6 พันล้านดอลลาร์ในช่วงสี่เดือนแรกของปี 2022 ซึ่งเพิ่มขึ้น 19 เปอร์เซ็นต์จากปีที่แล้วตาม AGA

พนักงานคาสิโนที่ได้รับการติดต่อจาก Washington Post กล่าวว่าพวกเขาหวังว่าผู้จัดการของพวกเขาจะกลับมาที่โต๊ะเจรจาเพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่ต้องเดินออกไป พวกเขาถูกกดดันให้ได้รับค่าแรงที่ดีขึ้นในช่วงเวลาที่ค่าครองชีพเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในบริเวณโดยรอบ พวกเขายังแสวงหาการคุ้มครองสัญญาใหม่เพื่อป้องกันไม่ให้คาสิโนมอบงานให้กับบริษัทภายนอก

“ฉันไม่คิดว่าเราต้องการเห็นการโจมตี” เอ็ดเวิร์ด เจอร์นิแกน คนเฝ้าประตูของซีซาร์กล่าว “ด้วยความระส่ำระสายทางเศรษฐกิจที่เกิดขึ้น ราคาน้ำมันและอาหารที่เพิ่มขึ้น เราแค่ต้องการเขย่าอย่างยุติธรรม”

Jernigan กล่าวว่าเขาทำงานที่ Caesars มา 31 ปีแล้ว และค่าจ้างของเขาทำให้เขาได้ใช้ชีวิตเจียมเนื้อเจียมตัวใน Pleasantville ที่อยู่ใกล้เคียง แต่ค่าเช่าอพาร์ตเมนต์แบบสองห้องนอนของเขาเพิ่มขึ้นจาก 1,500 ดอลลาร์ต่อเดือนเป็น 1,750 ดอลลาร์ต่อเดือน และเขาบอกว่าค่าจ้างของเขายังไม่คงที่

‘การเพิ่มขึ้นนั้นไม่ได้มีความหมายอะไร’: เงินเฟ้อทำให้การจ่ายเงินเพิ่มขึ้นสำหรับชาวอเมริกันส่วนใหญ่

คาสิโนได้จัดให้มีการยกระดับในอดีต Jernigan กล่าว แต่พวกเขาไม่ได้นำไปใช้กับทุกประเภทงาน ในขณะเดียวกัน ราคาที่สูงขึ้นกำลังได้รับผลกำไรที่ลดลงในปีก่อนๆ เนื่องจากคนงานต้องเผชิญกับค่าครองชีพที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

Ruth Ann Joyce บาร์เทนเดอร์ในงานเลี้ยงที่ Harrah’s กล่าวว่า “ค่าของทุกอย่างสูงขึ้น”

เธอบอกว่าค่าเช่าของเธอเพิ่มขึ้นจาก 2,000 ดอลลาร์เป็น 2,135 ดอลลาร์สำหรับอพาร์ทเมนต์สองห้องนอนในกัลโลเวย์ ชานเมืองทางเหนือของแอตแลนติกซิตี้ เธอบอกว่าค่าเช่าที่เพิ่มขึ้นกำลังบีบงบประมาณของเธอในเวลาที่สิ่งจำเป็นอื่นๆ โดยเฉพาะอาหารและน้ำมันก็มีราคาแพงขึ้นเช่นกัน

“เงินของคุณสามารถยืดออกได้จนถึงตอนนี้ และเมื่อคุณใช้จนครบแล้ว คุณยังมีบิลที่ต้องจ่าย ไม่มีแถบยางยืดเหลืออีกต่อไป” เธอกล่าว

พนักงานยังประสบกับแรงกดดันขององค์กรในวงกว้าง ซึ่งส่งผลกระทบต่อธุรกิจจำนวนมากในช่วงการระบาดใหญ่ Iris Sanchez แม่บ้านที่ Caesars กล่าวว่างานทำความสะอาดหลังจากที่ลูกค้าไม่เคยลำบากเหมือนตอนนี้

เธอบอกว่าแม่บ้านมักจะไม่ทำความสะอาดห้องในขณะที่พวกเขายังว่างอยู่ ซึ่งหมายความว่างานจะกองพะเนินจนแขกจะเช็คเอาท์ “เราได้รับถุงและถุงขยะในห้องเมื่อถึงเวลาที่พวกเขาออกไป” เธอกล่าว

เนื่องจากบริษัทมีพนักงานน้อย แม่บ้านจึงทำงานหกวันต่อสัปดาห์ และมักจะทำงานล่วงเวลา ซานเชซกล่าว

หลายบริษัทประสบปัญหาในการกรอกตำแหน่งงานว่างในช่วงปีที่ผ่านมา คนงานออกจากงานในอัตราที่สูงเป็นประวัติการณ์ และนายจ้างต้องมีความคิดสร้างสรรค์เพื่อดึงดูดผู้สมัครที่ดีที่สุด

Sanchez กล่าวว่าพนักงานใหม่หลายคนที่ Caesars นำเข้ามาเพื่อกรอกตำแหน่งแม่บ้านได้เหลือหลังจากถูกคุมขังสั้น ๆ ผิดหวังกับสิ่งที่หลายคนมองว่าเป็นการทำงานหนักเพื่อจ่ายเพียงเล็กน้อย

Sanchez ยังอาศัยอยู่ใน Pleasantville ซึ่งเป็นสถานที่ที่ “คุณโชคดีถ้าคุณได้อพาร์ทเมนต์สองห้องนอนในราคา $ 1,500 ต่อเดือน” เธอกล่าว

และค่าเช่าก็เพิ่มขึ้นสำหรับเธอเช่นกัน ตอนนี้เธอจ่าย 1,400 ดอลลาร์ต่อเดือน หลังจากการเพิ่มขึ้นล่าสุดทำให้เพิ่มเป็น 200 ดอลลาร์ เธอบอกว่าเธอทำเงินได้ 16.25 ดอลลาร์ต่อชั่วโมง

ในเศรษฐกิจการท่องเที่ยวของแอตแลนติกซิตี้ “ทุกคนรู้ว่าคาสิโนทำเงินได้เท่าไหร่ ดังนั้นพวกเขาจึงเพิ่มทุกอย่างอื่น” ซานเชซกล่าว “ทุกอย่างกำลังขึ้น ยกเว้นการขึ้นของพวกเรา”